"衍生" meaning in All languages combined

See 衍生 on Wiktionary

Verb [中国語]

  1. 派生する。
    Sense id: ja-衍生-zh-verb-iL7JGUjs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 衍生品, 衍生物, 衍生產品, 衍生詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "衍生品"
    },
    {
      "word": "衍生物"
    },
    {
      "word": "衍生產品"
    },
    {
      "word": "衍生詞"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "text": "衍生著作之保護,對原著作之著作權不生影響。\nYǎnshēng zhùzuò zhī bǎohù, duì yuán zhùzuò zhī zhùzuòquán bù shēng yǐngxiǎng.\n二次的著作物の保護は、原著作物の著作権に影響を及ぼさない。\n— 著作權法第六條"
        }
      ],
      "glosses": [
        "派生する。"
      ],
      "id": "ja-衍生-zh-verb-iL7JGUjs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yǎnshēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄢˇ ㄕㄥ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "yen³ shêng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "国語ローマ字"
      ],
      "zh_pron": "yeansheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yǎnsheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jɛn²¹⁴⁻²¹¹ ʂɤŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "yin⁵ sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yíhn sāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jin⁵ sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "jin⁵ sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yin⁵ seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jiːn¹³ sɐŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "hin² sang¹ / yin² sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hín sāng / yín sāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hin² sang¹ / jin² sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "hin² sang¹ / jin² sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hin² seng¹ / yin² seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/hiːn³⁵ sɐŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jiːn³⁵ sɐŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ián-seng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ián-sing"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "iefnsefng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/iɛn41⁻44 ɕiɪŋ44/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/iɛn53⁻44 ɕiɪŋ44/"
    }
  ],
  "word": "衍生"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_動詞",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_動詞",
    "閩南語",
    "閩南語_動詞",
    "閩南語_国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "衍生品"
    },
    {
      "word": "衍生物"
    },
    {
      "word": "衍生產品"
    },
    {
      "word": "衍生詞"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "text": "衍生著作之保護,對原著作之著作權不生影響。\nYǎnshēng zhùzuò zhī bǎohù, duì yuán zhùzuò zhī zhùzuòquán bù shēng yǐngxiǎng.\n二次的著作物の保護は、原著作物の著作権に影響を及ぼさない。\n— 著作權法第六條"
        }
      ],
      "glosses": [
        "派生する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yǎnshēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄢˇ ㄕㄥ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "yen³ shêng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "国語ローマ字"
      ],
      "zh_pron": "yeansheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yǎnsheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jɛn²¹⁴⁻²¹¹ ʂɤŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "yin⁵ sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yíhn sāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jin⁵ sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "jin⁵ sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yin⁵ seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jiːn¹³ sɐŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "hin² sang¹ / yin² sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hín sāng / yín sāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hin² sang¹ / jin² sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "hin² sang¹ / jin² sang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hin² seng¹ / yin² seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/hiːn³⁵ sɐŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jiːn³⁵ sɐŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ián-seng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ián-sing"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "iefnsefng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/iɛn41⁻44 ɕiɪŋ44/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/iɛn53⁻44 ɕiɪŋ44/"
    }
  ],
  "word": "衍生"
}

Download raw JSONL data for 衍生 meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-02 from the jawiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.